“罵人大嘴巴”通常指指責某人喜歡傳播秘密、說話不經思考或口無遮攔的行為。具體含義可分為以下幾點：

1. 泄露秘密
   指無法保守秘密，容易將他人隱私或敏感信息四處傳播，常見于社交場合中對“嘴不嚴”者的批評12。

2. 言語冒失
   形容說話不加斟酌，可能因直率或缺乏分寸感而冒犯他人，甚至夸大事實13。例如英語中的“big mouth”或“blabbermouth”也表達類似含義34。

3. 地域差異
   在東北方言中，“大嘴巴”還可能引申為“不講道理、惹人厭煩”，而“大嘴巴子”則指用暴力教訓對方1。

4. 社會評價
   這類人常因不夠圓滑影響人際關系，影視作品中也可能被塑造成滑稽但不受歡迎的角色12。

若需英語對應表達，可參考“loudmouth”（高談闊論者）或“bad mouth”（誹謗者）等詞匯56。

說一個人“大嘴巴”是什么意思快樂生活

大嘴巴

別懷疑,說你“big mouth”就是diss你“大嘴巴” 微信公眾平臺

“大嘴巴”的英語表達,你知道嗎追著光夢游ing

英語詞語雜談(147) loudmouth 與 big mouth英語學習札記

大嘴巴小心惹麻煩愛吃熱油烹煎蛋的磁弟