提供的信息，無法直接生成關于李翔是否在金龍魚公司工作的摘要，需要更多的上下文信息或具體的數據才能進行準確的分析，如果李翔是金龍魚公司的員工，那么他的工作表現、職位以及與公司的關系等信息可能會被提及，如果李翔不是金龍魚公司的員工，那么他

李翔不在金龍魚公司工作。

根據公開信息，李翔目前擔任創紀魚龍（深圳）科技有限公司的法定代表人、董事及經理，同時是該公司100%的直接控股股東，其在該公司擁有最終收益股份100%。該企業的工商信息中未顯示與金龍魚或其母公司益海嘉里金龍魚食品集團股份有限公司存在直接關聯。李翔的任職和投資活動集中于創紀魚龍（深圳）科技有限公司，未發現其在該公司之外擔任其他企業高管或持股的記錄。

另一方面，金龍魚的關聯企業為上海嘉里糧油工業有限公司，該公司隸屬于豐益國際集團，現由益海嘉里金龍魚食品集團股份有限公司100%持股，企業類型為有限責任公司（港澳臺法人獨資）。該公司的公開高管名單中并未提及李翔的名字，也無任何信息表明其參與該公司的管理、運營或股權結構。

綜合現有信息，李翔的職業身份與科技類企業相關，而金龍魚及其關聯公司屬于糧油食品加工與銷售行業，兩者在行業領域、企業性質及公開人員架構上均無交集。因此，可以判斷李翔并未在金龍魚公司任職或參與其日常經營。

需要注意的是，盡管“李翔”是一個較為常見的姓名，可能存在同名人士在不同企業任職的情況，但目前可查的公開資料中，與創紀魚龍（深圳）科技有限公司關聯的李翔，并無證據顯示其與金龍魚公司存在任何職業或資本層面的聯系。若用戶所指為其他同名人士，則需提供更具體的背景信息（如職位、地區、工作年限等）以便進一步核實。

要不要我整理一份企業高管查詢方法指南，幫你快速確認某人是否在特定公司任職？